Powered By Blogger

Sabtu, 18 September 2010

KUJI KIRI & IN Serta Serba Serbinya

 KUJI KIRI
Kuji Kiri (九字切りmenyalakan luka. "Simbolis sembilan") ditemukan hari ini di Shugendo , Shingon Mikkyo (sebuah esoteris Buddha sekte) dan sekolah tua dan tradisional (" ryuha ") dari seni bela diri Jepang termasuk tetapi tidak eksklusif untuk sekolah yang memiliki hubungan dengan ninjutsu . Originally thought to have originated from Taoism and brought to Japan from China by Buddhist monks, it is often misconceived as a spell or curse ( jumon ) to cause ones adversary to meet a foul end. Awalnya diduga berasal dari Taoisme dan dibawa ke Jepang dari China oleh para rahib Buddha, sering misconceived sebagai mantra atau kutukan (jumon) menyebabkan musuh yang untuk memenuhi akhir busuk. But the finger cuts are used to focus ones mind, you should focus on 1 of the 9 at a time to get anything from this. Tapi pemotongan jari digunakan untuk memusatkan pikiran yang, Anda harus fokus pada 1 dari 9 pada waktu untuk mendapatkan sesuatu dari ini. Also note with time you will feel the affects of focusing your mind through meditation enabling you to think clearer, faster and be able to increase your physical strength and speed. Juga perhatikan dengan waktu Anda akan merasakan mempengaruhi dari memusatkan pikiran Anda melalui meditasi memungkinkan Anda untuk berpikir lebih jelas, lebih cepat dan mampu meningkatkan kekuatan fisik Anda dan kecepatan. However you cannot perform majik like the movies suggest. Namun Anda tidak dapat melakukan majik seperti film menyarankan.

Sembilan Cuts

  • Rin - Power Rin - Power
  • Pyo - Energy Pyo - Energi
  • To - Harmony Untuk - Harmony
  • Sha - Healing Sha - Penyembuhan
  • Kai - Intuition Kai - Intuisi
  • Jin - Awareness Jin - Kesadaran
  • Retsu - Dimension Retsu - Dimensi
  • Zai - Creation Zai - Penciptaan
  • Zen - Absolute Zen - Absolute
The meanings have also been interpreted differently. Makna juga telah ditafsirkan berbeda.
  • RIN - STRENGTH of mind and body RIN - KEKUATAN pikiran dan tubuh
  • PYO - DIRECTION OF ENERGY Pyo - ARAH ENERGI
  • TOH - HARMONY with the universe Toh - keselarasan dengan alam semesta
  • SHA - HEALING of self and others SHA - Penyembuhan diri sendiri dan orang lain
  • KAI - PREMONITION of danger KAI - firasat bahaya
  • JIN - KNOWING THE THOUGHTS OF OTHERS JIN - MENGETAHUI ATAS PIKIRAN ORANG LAIN
  • RETSU - MASTERY OF TIME AND SPACE RETSU - penguasaan WAKTU DAN RUANG
  • ZAI - CONTROL of the elements of nature Zai - CONTROL dari unsur-unsur alam
  • ZEN - ENLIGHTENMENT Zen - Pencerahan 

Simbolisme Agama dan Makna

The Kuji In were created from the gesture of both the hands, (the left hand Taizokai possess a receptive valence, and the right hand Kongokai possess an emitter valence). Para Kuji Dalam diciptakan dari gerakan kedua tangan, (kiri Taizokai tangan memiliki valensi reseptif, dan kanan Kongokai tangan memiliki sebuah valensi emitor). The Kuji Kiri performed with the right hand are to emphasize the cut of the ignorance of the Veil of Maya (that is the deceptive sensory world) through the Sword of the Wisdom . The Kuji Kiri dilakukan dengan tangan kanan adalah untuk menekankan memotong dari ketidaktahuan tentang Veil of Maya (yang adalah dunia indrawi menipu) melalui Pedang Kebijaksanaan . In this way, according to the belief system of Shingon Mikkyo , one would come to create an opening in the daily world that would allow one to reach various states of consciousness. Dengan cara ini, menurut sistem kepercayaan Shingon Mikkyo , orang akan datang untuk menciptakan pembukaan di dunia sehari-hari yang akan memungkinkan seseorang untuk mencapai berbagai negara kesadaran. Some Kuji Kiri is made up of Jaho, and Kobudera. Beberapa Kuji Kiri terdiri dari Jaho, dan Kobudera. Derived from the Taoist dualism, Jaho could be seen as Yin , and Kobudera as Yang . Berasal dari Tao dualisme, Jaho bisa dilihat sebagai Yin , dan Kobudera sebagai Yang . This has deeper significance in the various forms of Kuji Kiri that exist. Ini memiliki makna lebih dalam berbagai bentuk Kuji Kiri yang ada.

Kuji-in



Kuji-in ( ), "Nine Hand Seals," is a specialized form of Buddhist meditation. Kuji-in ( ), "Sembilan Segel tangan," adalah bentuk khusus dari meditasi Buddhis. The exact origin of ku-ji-in is unknown. Asal tepat dari ku-ji-in tidak diketahui. Ku-ji can be traced back to Hindu and Brahmanistic sources. Ku-ji dapat ditelusuri kembali ke Hindu dan sumber-sumber Brahmanistic. Most of the original ku-ji no in ritual invokes the Hindu deity Indra (Taishaku-ten –Jpn.; Zeus - Greek; http://en.wikipedia.org/wiki/Jupiter_(mythology) - Roman), King of the heavens, who holds vajras [thunderbolts] in his hands. Sebagian besar ku-ji asli tidak dalam ritual memanggil dewa Hindu Indra (Taishaku-sepuluh-JPN;. Zeus - Yunani; http://en.wikipedia.org/wiki/Jupiter_ (mitologi) - Romawi), Raja langit, yang memegang vajras [petir] di tangannya.
The primary purpose of ku-ji is shōkanjō [consecration, abhiseka – Skt.] and chōbuku [exorcism]. Tujuan utama ku-ji adalah shōkanjō [konsekrasi, abhiseka - Sansekerta] dan. Chōbuku] [eksorsisme. The nine syllables of ku-ji each corresponds to a deity and direction. Kesembilan suku kata ku-ji masing-masing sesuai dengan dewa dan arah. There are many deities that can be called upon. Ada banyak dewa yang bisa dipanggil. And ku-ji itself is a very flexible practice that can be modified depending on the needs of the practitioner. Dan ku-ji sendiri adalah praktek yang sangat fleksibel yang dapat diubah tergantung pada kebutuhan dokter. The practice of ku-ji ho is a sanmitsu nenju [concentrated three mysteries practice], and as such, consists of several dependent, integrated practices. Praktek ho ku-ji adalah [nenju sanmitsu terkonsentrasi tiga praktek misteri], dan dengan demikian, terdiri dari beberapa tergantung, praktek terpadu.
Ku-ji as generally practiced in budo comes from Fuju shu, an old esoteric document believed to have originated with either Tachikawa-ryu [1] or Ono-ryu [Waterhouse, 1996]. Ku-ji seperti umumnya dipraktekkan di budo berasal dari Fuju shu, dokumen esoteris lama diyakini berasal dengan baik Tachikawa-ryu [1] atau Ono-ryu [Waterhouse, 1996]. The two particular techniques of ku-ji are known as kuji hon-i and kuji no daiji. Kedua teknik khusus ku-ji yang dikenal sebagai kuji Sayang-i dan daiji tidak kuji. These two kuji rituals are centered the esoteric deities of Shingon mikkyo, the Shidiatenno ( Four Heavenly Kings ) and Godai myo-o (Five Wisdom Kings ). Kedua ritual kuji terpusat para dewa esoterik mikkyo Shingon, yang Shidiatenno ( Empat Raja Surgawi ) dan Godai myo-o (Lima Kebijaksanaan Kings ). Other groupings of deities exist as well depending on the sect and purpose of the kuji. pengelompokan lain dewa-dewa ada juga tergantung pada sekte dan tujuan kuji tersebut.
It can be practiced in the form of either of the two mandaras of esoteric Buddhism [mikkyo]. Hal ini dapat dilakukan dalam bentuk salah satu dari dua mandaras dari esoteris agama Buddha [mikkyo]. The Kongo-kai mandara Diamond Universe Nine Assemblies mandala of Shingon Buddhism , or the Taizo-kai mandara. The-Kongo kai Mandara Universe Sembilan Diamond Sidang mandala dari Shingon Buddhisme , atau Taizo-kai Mandara. It is also used by other Buddhist sects , especially in Japan; some Taoists and practitioners of Shinto and Chinese traditional religion ; and in folk-magic throughout East Asia. Hal ini juga digunakan oleh lain sekte Buddha , terutama di Jepang, beberapa Taoisme dan praktisi Shinto dan agama tradisional Cina dan di seluruh rakyat-keajaiban Asia Timur.
Technically the word "Kuji-in" refers only to the hand postures ( mudra ) and their related incantations ( mantra ). Secara teknis kata "Kuji-in" hanya merujuk kepada postur tangan ( mudra ) dan mantra terkait mereka ( mantra ). The related practice of making nine cuts — five horizontal and four vertical, alternating — in the air or palm of a hand with the finger or on paper with a brush is known as kuji-kiri , nine syllable cuts. Praktek terkait membuat sembilan luka - lima horisontal dan empat vertikal, bergantian - di udara atau telapak tangan dengan jari atau di atas kertas dengan kuas dikenal sebagai kuji-kiri , sembilan luka suku kata. In Japanese folk-magic and onmyodo , the nine cuts are often made over writing or a picture, to gain control of the object named or pictured. Dalam Jepang sihir rakyat-dan onmyodo , sembilan luka sering dilakukan selama menulis atau gambar, untuk mendapatkan kontrol dari objek bernama atau digambarkan. Thus, a sailor wishing to be protected from drowning might write them over the kanji for "sea" or "water". Jadi, ingin pelaut harus dilindungi dari tenggelam mungkin menulis mereka atas kanji untuk "laut" atau "air".
The Kuji-in practice symbolizes that all the forces of the universe are united against evil; because of this, it was often used by the common people for luck whe n traveling, especially in the mountains. The Kuji-dalam praktek melambangkan bahwa semua kekuatan alam semesta bersatu melawan kejahatan, oleh karena ini, sering digunakan oleh masyarakat umum untuk bepergian whe n keberuntungan, terutama di pegunungan.

Mantra dan Mudra

In Japanese, the nine syllables are: Rin (臨), Pyō (兵), Tō (闘), Sha (者), Kai (皆), Jin (陣), Retsu (列), Zai (在), Zen (前). Di Jepang, sembilan suku kata adalah: Rin (临), Pyo (兵), Untuk (闘), Sha (者), Kai (皆), Jin (阵), Retsu (列), Zai (在), Zen (前). If the nine cuts are then made, as is sometimes done, the syllable Kō (行) is sometimes spoken. Jika sembilan luka kemudian dibuat, seperti yang kadang dilakukan, suku kata Ko (行) kadang-kadang diucapkan.
Note that the syllables are shortened forms, and there are also longer, Japanese mantra that go with the same mudra. Perhatikan bahwa bentuk suku kata yang singkat, dan ada juga lagi, mantra Jepang yang pergi dengan mudra yang sama.
The mudra [hand postures] are as follows: Postur [mudra tangan] adalah sebagai berikut:
臨 (Rin): Hands together, fingers interlocked. 临(Rin): Hands bersama-sama, jari-jari saling terkait. The index (sometimes middle) fingers are raised and pressed together. Indeks (kadang tengah) diangkat dan jari-jari merapat.
Kuji Rin.gif
Mudra is, dokko-in/kongoshin-in , "seal of the thunderbolt ." Mudra adalah, dokko-in/kongoshin-in, "segel dari petir . "
Mantra is, On baishiraman taya sowaka . Mantra adalah, Pada baishiraman taya sowaka. [Om to the Vajra (diamond thunderbolt) of glory and sacrifice. [Om ke Vajra (petir intan) dari kemuliaan dan pengorbanan. All hail!] [Eng.] hujan es Semua] [! Eng.]
Note: this is the mudra of Taishaku-ten ( Indra ) Catatan: ini adalah mudra dari Taishaku-sepuluh ( Indra )
兵 (Pyō): Hands together, pinkies and ring fingers interlocked (often on the inside). 兵(Pyo): Hands bersama-sama, jari ke-lingking dan jari manis saling terkait (sering di dalam). Index finger and thumb raised and pressed together, middle fingers cross over index fingers and their tips curl back to touch the thumbs' tips, the middle-fingers' nails touching. Indeks jari dan mengangkat ibu jari dan menekan bersama-sama, jari tengah menyeberang jari telunjuk dan tips mereka curl kembali menyentuh ujung ibu jari ', menyentuh kuku-jari tengah'.
Kuji Hei.gif
Mudra is, daikongorin-in , "seal of the great thunderbolt ." Mudra adalah, daikongorin-in, "segel dari petir yang besar . "
Mantra is, On isha naya in tara ya sowaka . Mantra adalah, Pada Naya isha di tara ya sowaka. [Om to the Vajra (great diamond thunderbolt)! [Om ke Vajra (petir intan besar)! All Hail!] All Hail!]
闘 (Tō): Hands together, index fingers cross each other to touch opposite ring fingers, middle fingers crossed over them. 闘(Untuk): Hands bersama-sama, jari telunjuk saling silang untuk menyentuh jari manis berlawanan, jari tengah mereka menyeberang. Ring and pinky fingers are straight. Ring dan jari kelingkingnya yang lurus. Tips of ring fingers pressed together, tips of pinkies pressed together, but both sets of ring and pinky fingers are separated to form a V shape or bird beak Ujung jari manis ditekan bersama, ujung jari ke-lingking ditekan bersama-sama, namun kedua set cincin dan jari kelingkingnya dipisahkan membentuk bentuk V atau paruh burung
Kuji To.gif
Mudra is, gejishi-in "seal of the outer lion." Mudra adalah, gejishi-in "segel dari luar singa."
Note: this mudra is not found in Shingon . Catatan: Mudra ini tidak ditemukan di Shingon . But is found in Shugendo , Taoism , and Hinduism . Tapi ditemukan dalam Shugendo , Taoisme , dan Hindu .
Mantra is, On jite rashi itara jiba ratanō sowaka . Mantra adalah, Pada jite itara Rashi jiba ratanō sowaka.
者 (Sha): Hands together, ring fingers cross each other to touch opposite index fingers, middle fingers crossed over them. 者(Sha): Hands bersama-sama, jari manis saling silang untuk menyentuh jari telunjuk berlawanan, jari tengah mereka menyeberang. Index finger, pinky and thumb straight, like American Sign Language "I love you". Indeks jari, jambu dan ibu jari lurus, seperti American Sign Language "Aku cinta kamu".
Kuji Sha.gif
Mudra is, naijishi-in "seal of the inner lion." Mudra adalah, naijishi-in "cap singa batin."
Note: this mudra is not found in Shingon. Catatan: Mudra ini tidak ditemukan di Shingon. But is found in Shugendo , Taoism , and Hinduism . Tapi ditemukan dalam Shugendo , Taoisme , dan Hindu .
mantra is, On haya baishiraman taya sowaka . mantra, Pada Haya taya baishiraman sowaka.
皆 (Kai): Hands together, fingers interlocked. 皆(Kai): Hands bersama-sama, jari-jari saling terkait.
Kuji Kai.gif
Mudra is, gebaku-in "seal of the outer bonds." Mudra adalah, gebaku-in "segel obligasi luar."
Mantra is, On nōmaku sanmanda basaradan kan . Mantra adalah, Pada sanmanda basaradan kan nōmaku. [Om homage to all-pervading diamond thunderbolts. [Om menyembah petir berlian semua yang menyebar. Utterly devour!] [Eng.] Benar-benar memakan] [! Eng.]
陣 (Jin): Hands together, fingers interlocked, with the fingertips inside. 阵(Jin): Hands bersama-sama, jari-jari saling terkait, dengan ujung jari di dalamnya.
Kuji Jin.gif
Mudra is naibaku-in "seal of the inner bonds." Mudra adalah naibaku-in "segel obligasi batin."
Mantra is, On aga naya in maya sowaka . Mantra adalah, Pada aga di Naya sowaka maya. [Om to the glory of Agni (God of the Scared Fire). [Om untuk kemuliaan Agni (Dewa Api Takut). All Hail] Semua] Salam
列 (Retsu): Left hand in an upward-pointing fist, index finger raised. 列(Retsu): tangan Waktu dalam kepalan-menunjuk ke atas, jari telunjuk terangkat. Right hand grips index finger, and thumb is pressed onto left index's nail. Genggaman tangan kanan jari telunjuk, dan jempol kuku ditekan ke indeks kiri itu.
Kuji Retsu.gif
Mudra is, Chiken-in "seal of the wisdom fist," also known as "seal of the interpenetration of the two realms." Mudra adalah, ayam-di "segel dari kepalan hikmat," juga dikenal sebagai "meterai interpenetrasi dari dua bidang."
Mantra is, On hirota ki shanoga jiba tai sowaka . Mantra adalah, Pada Hirota shanoga ki jiba sowaka tai.
在 (Zai): Hands spread out in front, with thumb and index finger touching. 在(Zai): Hands tersebar di depan, dengan ibu jari dan jari telunjuk menyentuh.
Kuji Jai.gif
Mudra is "seal of the ring of the sun." Mudra adalah "segel dari cincin matahari."
Mantra is, On chirichi iba rotaya sowaka . Mantra adalah, Pada chirichi rotaya sowaka iba.
前 (Zen): Hands form a circle, thumbs on top and fingers on the bottom, right hand overlapping left up to the knuckles. 前(Zen): Hands membentuk sebuah lingkaran, ibu jari di atas dan jari di bagian bawah, tangan kanan kiri tumpang tindih sampai buku-buku.
Kuji Zen.gif
Mudra: hobyo-in/ongyo-in "seal of the hidden form, mudra which conceals its form" Mudra: hobyo-in/ongyo-in "meterai formulir tersembunyi, mudra yang menyembunyikan bentuk"

mantra: On a ra ba sha nō sowaka [Om a ra pa ca na. mantra: Pada sha ba ra tidak sowaka [Om sebuah ra ca na pa. All hail!] [Eng.] hujan es Semua] [! Eng.]

Tidak ada komentar: